L’Exposition à la Galerie Kleinmann en 1931 à Paris, la révélation d’un artiste. « Les peintures de M. Liu Hai-Sou n’ont besoin ni d’un plaidoyer pour les défendre, ni d’un commentaire pour les expliquer, et aucune éloquence ne vaut leur témoignage. »Louis Laloy, Musicologue et sinologue Dans le premier numéro de la revue « Orient […]
LIU Hai-Su : Maître de la Renaissance chinoise Read More »
Source: Orient et Occident, 1re Année, n° 1, 1935, quatrième de couverture L’exposition « L’Enfant chinois peintre », organisée par la Bibliothèque Sino-Internationale du 4 avril au 18 avril 1935, a offert aux visiteurs une fascinante plongée dans l’expression artistique de jeunes artistes chinois, un aspect rarement exploité dans ce genre d’évènement. Cette exposition, abritée dans les
Two catalogs coexisted at the Bibliothèque Sino-Internationale: ancient Chinese books made use of the classical Chinese classification into four categories: classical works (jing 经), historical works (shi史), philosophical works (zi 子) and literary collections (ji 集). Post-1911 Chinese books, and books in Western languages, were classified by author. The question of the classifaction of knowledge
Classifications, Hans Kuhn and Jorge Luis Borges Read More »
Dans son article « Cultural Activities at Nanking » publié dans The English Review en 1935[1], l’écrivain et journaliste John Otway Percy Bland (1963-1945) renvoie un image très critique de la Chine Républicaine, de la révolution nationaliste, du Kuomintang et du Généralissimo Chiang Kai-sheik, analyse qu’il avait déjà longuement développée dans son ouvrage « China : the pity of
Le film Amour et devoir (恋爱与义务), réalisé par Bu Wancang卜万苍 (1903-1974), est un chef d’œuvre du cinéma muet chinois sorti en 1931. Le film met en scène l’acteur coréen Jin Yan 金焰 (1910-1983) et l’actrice chinoise Ruan Lingyu 阮玲玉 (1910-1935) dans un drame romantique. Adapté d’un roman écrit vers 1921 par S. Horose (Hua Luochen),
Hu Die 胡蝶(1908-1989), également connue sous son nom de scène Mademoiselle Butterfly, était une actrice chinoise populaire dans les années 1920 et 1940, ayant joué dans 90 films au cours de sa carrière. En 1933, elle est couronnée « reine du cinéma » du pays (Lee et Stefanowska, 1998, p. 236) lors d’un sondage public
Hu Die et la Bibliothèque Sino-Internationale: une icône moderne Read More »
For art reveals a glimpse of the soul of a nation and serves as an effective instrument in conveying its culture, whereby international friendship and understanding may be promoted. Dr Tien Hsi-cheng, Ambassadeur de Chine à Londres Lors du mois de juillet 1947, la Bibliothèque Sino-Internationale organisa une exposition d’ “Art pictural chinois ancien et
La photo no 13 de la plaquette de la BSI 1934 fut prise au cours d’un banquet organisé le 31 Mai 1934 à Shanghai au 393 Route Fergusson. La légende en fin de volume indique la présence au repas des experts de la Société des Nations, de monsieur et madame Rajchmann [Ludwik Rajchmann], de monsieur
It was to the Geneva graphic designer Hélène Hantz (1877-1963) that the Sino-International Library entrusted, in unknown circumstances, the drawing of its Ex Libris. Symbolizing the rapprochement made by the BSI in Geneva between China and the West, the illustration represents four notebooks bound in the Chinese style, placed on a book bound in the
Ex Libris of the BSI Read More »
