Projection de film : Amour et Devoir (1931)
Genève, salle de cinéma de la HEM, 2 rue du Général-Dufour.
…plus
Réalisé par Bu Wancang avec Ruan Lingyu et Jin Yan, le film Amour et Devoir (恋爱义务) de 1931 a longtemps été considéré comme perdu, avant d’être redécouvert dans les fonds de la BSI en Uruguay dans les années 1990. Merveilleusement restauré par l’Institut de l’audiovisuel de Taïwan, le film a été presque immédiatement salué comme l’un des plus grands films muets chinois. La projection sera accompagnée par des musiciens de l’ensemble Soie et Bambou de la HEM.
Concert : Musique et théâtre chinois en Europe, 1920-1950
Genève, Théâtre les Salons, 2 rue Bartholoni.
…plus
Musique et théêtre chinois en Europe, 1920-1950
Ce concert puise son programme dans les représentations musicales et théâtrales qui ont eu lieu en Suisse et dans d’autres pays européens à l’époque de la Bibliothèque Sino-Internationale et dans la période qui l’a immédiatement précédée. Des scènes d’opéra chinois seront interprétées par le maestro Hu Wenge et des musiciens de la Jingju Theater Company de Pékin. Des musiciens de la HEM interpréterons de la musique instrumentale et vocale chinoise jouée en Suisse et en Europe à cette époque.
Pré-réservation disponible ici.
Projection de film: Yulan, la destinée d’une écolière chinoise (1929-1930)
Genève, salle de cinéma de la HEM, 2 rue du Général-Dufour.
…plus
Yulan, la destinée d’une écolière chinoise / Yülan. Das Schicksal einer Chinesische Schülerin,
Film muet avec intertitres français et allemands, 60 min.
De : [caméra : Friedrich Paulmann, Berlin ?]
Ce film est l’adaptation d’un long métrage tourné par un opérateur de la Berliner Missionsfilm-Genossenschaft (Service cinématographique de la Mission de Berlin) à la demande des Missions de Bâle. Il raconte l’histoire de Yulan, une étudiante chinoise contrainte par sa famille à épouser un jeune homme qui s’avère être un joueur invétéré. Yulan est l’une des « possessions » qu’il met en gage et, à la suite une nouvelle partie perdue, elle est contrainte de se livrer à un nouveau « mari ». Mais elle préfère s’enfuir et se réfugier à la Mission, où elle se converti et devient missionnaire à son tour. Au cours d’une visite à la campagne, Yulan retrouve son mari, tombé dans la désolation la plus totale, et l’amène à la Mission.
Concert : Musique et théâtre chinois en Europe, 1920-1950
Neuchâtel, Haute école de musique, Espace de l’Europe 21.
…plus
Musique et théâtre chinois en Europe, 1920-1950
Ce concert puise son programme dans les représentations musicales et théâtrales organisées en Suisse et dans d’autres pays européens à l’époque de la Bibliothèque Sino-Internationale et dans la période qui l’a immédiatement précédée. Des scènes d’opéra chinois seront interprétées par le maestro Hu Wenge et des musiciens de la Jingju Theater Company de Pékin. Des musiciens de la HEM interpréterons de la musique instrumentale et vocale chinoise jouée en Suisse et en Europe à cette époque.